A story from Tanzania told by Tarvisio Mayuva of the Wanyaturu in Kondoa. Nochd an sgeul seo an toiseach ann an Cothrom, an ràitheachan dà-chànanach aig Clì Gàidhlig www.cli.org.uk, buidheann cothruim is adhartachaidh na Gàidhlig. Contributed by Tony Dilworth Download the Gaelic and English version below.
ReadTha coimhearsnachd bheòthail de luchd-labhairt agus luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a’ fuireach ann an Dùn Éideann, agus tha sinne aig Ionad Sgeulachdan na h-Alba glè thoilichte gu bheil sinn am measg nan ionadan a tha a’ toirt taic do na h-ealain Gàidhlig anns a’ bhaile. Ann am prògram a’ gheamhraidh am bliadhna-sa, bidh ceithir tachartasan a’ nochdadh sa Ghàidhlig, a bhios freagarrach … Continued
ReadIn Celtic mythology, Brigid – sometimes known as ‘Bride’ in Scotland – is the goddess of healing, poetry, smithcraft, and childbirth. Myths and stories of her power, goodness and compassion have existed for centuries, and she is still celebrated as both a saint and a goddess around the world. The celebration of Bride in February … Continued
ReadAuld Cruivie is a very old Scottish folktale that combines myth and local legend with a strong environmental message. Many different versions and variations exist – this one is by the late storyteller and tradition bearer Stanley Robertson.
ReadA story from Shetland, told in true Shetland style, exploring the theme of reward and punishment. The first document is written in Scots dialect, the second document is written in English. Contributed by George P. S. Peterson
ReadAs told by Margaret Tollick, with credit to Robert Chambers’ Popular Rhymes of Scotland. Margaret believes passionately in the need to keep our Scots language and local dialects alive and shares this very old folktale in Scots.
ReadAn original story, told by the late, great Aberdeen Traveller storyteller, Stanley Robertson and presented in Aberdeen dialect.
ReadA resourceful person is required to support Scotland’s oral storytellers in the next phase of their work in shared advocacy, creative development, communications, and community empowerment. You should be: Committed to the ethos and values of oral storytelling in Scotland today A connector and communicator able to listen and help people help each other … Continued
ReadThe gift of storytelling is one of life’s most powerful – and coveted – skills. A well told story can make you laugh, weep, swell with pride, or rise with indignation and human beings are fundamentally hard-wired for stories: they are how we record both the small, everyday moments and the monumental events of life. … Continued
Read