Gaelic

Mar a Phòs Gille Òg Gun Tochar

Mar a chaidh innse le Tony Dilworth. Fhuair e an sgeulachd seo bho Bonaventure C. K. Mkumbi de na Warimi a tha a’ fuireach timcheall air Singida ann an Tanzania. Is ann mu dheidhinn siostam an tochair a tha i agus tha an sgeulachd ag innse mun dòigh a chaidh aig gille òg a phòsadh … Continued

Read

An Dall is an Crùbach

A story from Tanzania told by Tarvisio Mayuva of the Wanyaturu in Kondoa. Nochd an sgeul seo an toiseach ann an Cothrom, an ràitheachan dà-chànanach aig Clì Gàidhlig www.cli.org.uk, buidheann cothruim is adhartachaidh na Gàidhlig. Contributed by Tony Dilworth Download the Gaelic and English version below.

Read

A season of Gaelic events at SSC

Tha coimhearsnachd bheòthail de luchd-labhairt agus luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig a’ fuireach ann an Dùn Éideann, agus tha sinne aig Ionad Sgeulachdan na h-Alba glè thoilichte gu bheil sinn am measg nan ionadan a tha a’ toirt taic do na h-ealain Gàidhlig anns a’ bhaile. Ann am prògram a’ gheamhraidh am bliadhna-sa, bidh ceithir tachartasan a’ nochdadh sa Ghàidhlig, a bhios freagarrach … Continued

Read

Nam bu leam Fhìn thu

  Sung by Christina Stewart Recorded and produced by Bob Pegg Part of Gifting Every Child Listen to archive recording

Read

Brochan Lom

Sung by Christina Stewart Recorded and produced by Bob Pegg Part of Gifting Every Child Listen to archive recording

Read

Gille Beag O

  Sung by Christina Stewart Recorded/produced by Bob Pegg Part of Gifting Every Child Listen to archive recording

Read

Blàr Chàirinis

A story resource telling the bloody tale of the Battle of Carinish which took place in North Uist, 1601. Told by Norman MacLean, as part of the Guthan nan Eilean language project. Anns a’ bhliadhna sia ceud deug ’s a h-aon bha blàr uamhasach ann an Càirinis, Uibhist a Tuath. Mar a chaidh innse le … Continued

Read

Huradal Present a TradFest Brew

Journey into the song, music and movement traditions of Scottish & Cape Breton Step Dancing with the ‘young’ and ‘talented’ Huradal who are ‘breathing life into the tradition.’ (East Coast FM) On Saturday 2 May, St Albert’s Catholic Chaplaincy at George Square will be taken over for a refreshing day of workshops, practical sessions and … Continued

Read
« Newer news